Страница в тестировании: возможны неточности.
Массив (прежней версии)
Представьте цепь для якоря: сто звеньев, каждое продето в соседнее и повёрнуто на 90 градусов. Копировать и поворачивать звенья по одному долго, и стоит поменять толщину звена, как всю цепь приходится собирать заново. Массив строит копии из одного звена по правилу смещения, а соседние копии при желании сливаются в одну сетку, так что подразделение поверхности проходит по стыкам гладко.
Похоже на бусы, которые нанизывают по схеме: одна бусина, шаг и поворот. Граница сравнения в том, что бусины на нитке остаются раздельными, а копии массива можно сварить по близким вершинам в одну непрерывную форму.