Столкновение
Представьте шарф медведя ПрограМишки, который падает на плечи, и снег, который сыплется на крышу домика. Без столкновений ткань пройдёт сквозь медведя, а снежинки провалятся сквозь крышу, как будто там пустота. Подгонять ключами каждую складку и каждую снежинку вокруг препятствий вручную бессмысленно долго. Модификатор Столкновение превращает объект в препятствие: ткань ложится на него, частицы отскакивают.
Похоже на мебель в комнате, по которой бегает мячик. Мебель сама никуда не движется, зато мячик отскакивает от неё. Мебель здесь - это объект со Столкновением, а мячик - другая симуляция: ткань, частицы, мягкое тело. Граница сравнения в том, что мебель останавливает всё подряд, а Столкновение действует только на физические симуляции: обычная анимация объекта ключами пройдёт сквозь препятствие.