Рендер вьюпорта
Нужно показать заказчику, как медведь пройдёт по комнате за десять секунд, а настоящий рендер займёт ночь. Ждать до утра ради проверки движения обидно, особенно если утром выяснится, что медведь проходит сквозь стол. Рендер вьюпорта быстро делает черновой рендер с текущей точки обзора, а не из активной камеры, как обычный рендер.
Это как сделать снимок экрана телефоном, а не ставить свет и камеру для настоящей съёмки. Красиво не будет, зато быстро. Здесь снимок экрана - рендер вьюпорта, настоящая съёмка - финальный рендер, а экран телефона - то, что вы видите во вьюпорте сейчас. Граница сравнения в том, что Blender при этом выводит картинку в разрешении рендера и может сохранить целую анимацию кадр за кадром. Для проверки анимации, согласования ракурса или превью для заказчика этого часто хватает.