Страница в тестировании: возможны неточности.
Свойства объёма
Представьте облако на сто миллионов вокселей: вьюпорт при каждом повороте вида задумывается на секунду, а на рендере облако то слишком прозрачное, то появляется на десятом кадре вместо первого. Без этих настроек остаётся только ждать и переставлять файлы вручную. Свойства объёма решают всё по порядку: какую сетку показывать, с какого кадра начинается последовательность, как облегчить вьюпорт и с какой точностью считать рендер.
Похоже на проигрыватель с пультом: кассета та же, а с пульта выбирают дорожку, начало, повтор и громкость. Граница сравнения в том, что громкость проигрывателя меняет и то, что слышно в комнате, а Плотность из отображения во вьюпорте меняет только вьюпорт, плотность на рендере задаёт шейдер.