Редактирование облака точек
Представьте скан комнаты, в котором стол, стул и кот слились в одно облако, а вам нужен только кот, причём выкрашенный в один цвет для схемы. Без команд редактирования пришлось бы возвращаться к сканеру или перегонять облако в сетку и обратно. Режим редактирования облака точек решает это на месте: выделили кота, отделили в свой объект, задали атрибут цвета всем его точкам сразу.
Похоже на рассыпанные по столу бусины: их можно сдвинуть горстью, отсыпать часть в отдельную коробку или покрасить. Граница сравнения в том, что бусины на столе ничем не связаны, и у точек облака тоже нет рёбер и граней, поэтому команды для мешей вроде выдавливания здесь отсутствуют.