Создание экземпляров
Вокруг круглого стола нужно поставить двенадцать одинаковых стульев, каждый лицом к центру. Копировать стул двенадцать раз и поворачивать каждый на 30° долго, а если потом поменяется форма спинки, правку придётся повторить на всех копиях. Создание экземпляров ставит копии объекта по вершинам или граням другого меша либо целую коллекцию в точку объекта. Копии живые: меняете один исходный стул, и меняются все двенадцать.
Похоже на штамп и трафарет: штамп с рисунком один, трафарет задаёт, куда его поставить. Здесь штамп - исходный объект или коллекция, трафарет - меш с вершинами или гранями. Граница сравнения: оттиск штампа в Blender не застывает, а меняется вместе со штампом, пока экземпляры не сделаны реальными объектами.