Страница в тестировании: возможны неточности.
Получение расширений
Вам нужен генератор деревьев или набор кистей, и вы ищете его по форумам, скачиваете архив, распаковываете в нужную папку и надеетесь, что версия подходит. Потом выходит обновление, и всё по новой. Раздел Расширения берёт это на себя: нашли расширение по имени, нажали установку, а при обновлении Blender сам покажет, что вышла новая версия.
В разделе устанавливаются расширения и меняются их настройки. О системе и создании расширений смотрите Расширения.