Редактирование в экспозиционном листе
Медведь прыгает: присел, оттолкнулся, завис в воздухе, приземлился. Аниматор смотрит и говорит, что приседание тянется слишком долго, а полёт короткий. В 3D-вьюпорте такое не поправить: там видна поза, а время спрятано. Здесь каждая фаза прыжка лежит на шкале столбиком ромбиков, и править ритм значит двигать эти столбики: выделить, сдвинуть, растянуть, сжать.
Похоже на раскадровку, разложенную на столе карточками. Карточки можно раздвинуть, чтобы пауза стала длиннее, или сдвинуть плотнее, чтобы движение стало резче. Карточка здесь ключ, а расстояние между карточками время между позами. Граница сравнения: на столе вы меняете только порядок и промежутки, а сама поза на карточке остаётся прежней. Так же и в экспозиционном листе: масштаб и сдвиг ключей меняют время, а значения ключей остаются те же.